The modern right-winger carries a very different responsibility from the wide players of the past. The game has shifted. The classic image of a winger plastered to the touchline, waiting…